Технически не очень верно, поскольку парень — это лет 16–25, на мой взгляд, а ему в пересчёте на нашу жизнь около 27–30
А можете рассказать поподробнее, как осуществляется этот пересчёт и какая вообще у рамерийцев шкала возрастов? (Я для вбоквелов пыталась посчитать кое-чей примерный возраст и обнаружила, что понятия не имею, когда у них, допустим, заканчивается зрелость и начинается старость.)