Англичан должны играть европеоиды, если по замыслу автора они были европейцами.
Ну так а почему так расширительно-то? А японцам с китайцами как, вообще никого не играть? Или там не знаю, якутам?
И ты опять путаешь театр и кино. Пойти на Белоснежку в театр и увидеть негритянку у тебя нет шансов - для этого сначала надо попасть в страну, где негры составляют значительный процент населения. А вот татарку, например, вполне можешь увидеть.
И что, тоже начнёшь орать?
Marzuk:
Да, товарищи! Эти товарищи да без "слеша"-'бесценны! Мастерство автора ...имеет место. Мастерство переводчика -- непревзойдённо ( особенно в выборе темы)!
"Так почитаем,
чтобы радостней была минута..
Нашей встречи..."