- Твоя машина - из Диссидлита. Слышал про такой отдел? Не слышал. Правильно. Его и не было никогда. Только слухи ходили, будто вся диссидентская литература делается у нас в Минправды. Для выявления и разоблачения врагов ангсоца чуждым нам методом провокации. Враньё, конечно. Не было такого отдела, да и людей, которые там работали, не было. Вообще никогда не существовали такие люди. Ну и вот, когда выяснилось, что никакого Диссидлита не было, тогда-то и текстоматы тамошние раскидали по другим нашим подотделам. Не в металлолом же их? Машины дорогостоящие. Вот одна как раз тебе и досталась. Поздравляю.
- Почему же не переобучили? - спросил Джереми, поёживаясь от ветра.
- Ну извини, переобучить терапараметрическую мультиматрицу на полном английском корпусе - это даже на шестнадцатиядерном лингвотроне займёт пару недель. А шестнадцатиядерок у нас на острове не так уж и много, и время у них расписано на годы вперёд. Просто переписать готовую модель с какой-нибудь "семьдесят девятки" не выйдет, версии несовместимы на системном уровне. Так что переобучить-то переобучат, но очередь дойдёт в лучшем случае лет через десять. А пока вот так.
- Что же мне делать? - жалобно спросил Джереми.
- Не расслабляться. Всё, что машина выдаёт, внимательно вычитывать. Сейчас-то пока легко. Весь антиангсоц очевиден. Потом будет сложнее: машина-то самообучается. Запоминает, какие фрагменты ты отбраковал. С каждым днём работает всё хитрее: эзопов язык, аллегории, акростихи, анаграммы, ирония, постирония, прочая всякая метахрень. Тут надо ухо держать ох как востро! Ну ничего, ты парень толковый, по лицу вижу. Навостришься, может и протянешь годик-полтора...
Не то чтобы это вполне утешило Джереми. Но как бы то ни было, рассказ следовало закончить, и поскорее. Вернувшись за стол, он набрал:

> Удали всё после слов "согласился Джо". Поломка не должна обсуждаться. Продолжи сюжет так: Джо понимает, что они застряли надолго, и решается признаться Линдси в любви. Линдси тоже ему признаётся. Но Джо вспоминает Кортленда и свой долг перед Партией, и понимает, что в такой напряжённый период строительства нельзя тратить время на личную жизнь. Он просит Линдси подождать, пока Башня не будет сдана, и после этого они смогут пожениться. Линдси соглашается. Конец.

Джереми нажал "ввод", и текстомат застрочил:

>> - Как по-твоему, надолго мы застряли? - спросила Линдси.
- На полчаса, не меньше, - прикинул Джо.
Повисло молчание, ещё более неловкое, чем раньше. Неужели они так и будут полчаса стоять и молчать? Джо слышал взволнованное дыхание Линдси; он чувствовал, что девушка ждёт от него какого-то первого шага. И он решился.
- Линдси, - выговорил Джо сдавленным голосом, - понимаешь, тут как бы такое дело... Мы с тобой как-то всё время это самое... и ты, наверное, думаешь про меня, что я типа того, ну, это...
Линдси перевела дыхание.
- Да, Джо, - тихо сказала она, - ты мне тоже нравишься.
У Джо Полсона камень свалился с души. Наконец-то всё сказано! Что теперь? Линдси подалась ему навстречу, готовая упасть в объятия, закрыла глаза... но что-то до сих пор точило душу Джо, какое-то сомнение не позволяло забыться, потерять голову и отдаться страсти...
Товарищ Кортленд! Джо вспомнил о нём, увидел внутренним взором перед собой как живого. Его мягкий голос, проникающий в самую глубину души, его укоризненный взгляд сквозь круглые очки, словно говорящий: "А не забыл ли ты, Джо, о своём долге перед Партией?"... Вспомнил тонкие черты гладко выбритого лица товарища Кортленда, его холёные руки, стройную фигуру в отутюженной партийной униформе... Внутри Джо пробудилось присущее пролам необузданное, животное желание. Ему страстно захотелось...

- Твою мать! - выругался Джереми и нажал на "стоп".