voss22
Чотаржу. У меня в книге как раз отсыл очка на Шрека есть.
ГГ родился в начале 40х ещё в военной Германии, в 1987 попал в другой мир призывом, от культурного контекста подотстал. И ему подгоняет маг, который по мирам путешествовал и посетил землю статую из Шрека Фионы и Осла (я таких штуки три вообще видел, по одной в Черкассах малая любила лазить) -- ну типа "чего бы и нет, прикольная хуйня и места в инвентаре полно". Ну и ГГ вообще нихуя не понимает шоэта вообще было? Типа, спасибо, конечно, большое, очень ценю (там мозги промытые, он кончает от любого знака внимания мага), но штоэта?

Маг плюнул и пошёл дальше.

А ГГ назвал Шрека Гюнтером, Фиону Брунгильдой, а Осла - Клаусом (потому что он дурной улыбкой напоминал друга с земли).