Иногда. Редко. Сюжеты я запоминаю. Мысли тоже запоминаю. Конкретные формулировки - нет, ну, за редким исключением. Обычно во время ходьбы или езды куда-то я уже сознательно обдумываю текст, т.е. это не нечто неожиданное, а потому - запоминается. Обдумывание же - решение конкретной задачи или спектра задач, сложно забыть решение, когда ты эн единиц времени страдал от его отсутствия.
Паутинка:
Зуко охвачен противоречивыми порывами. Что важнее: любовь к отцу или долг? Дружба или честь? Человечность илии удержание власти?
Перевод хороший, он прекрасно отражает состояние человека, которого...>>Зуко охвачен противоречивыми порывами. Что важнее: любовь к отцу или долг? Дружба или честь? Человечность илии удержание власти?
Перевод хороший, он прекрасно отражает состояние человека, которого гложут сомнения.
Немного странно, что Зуко не пошëл спросить совета у мудрого дяди, но тут уж на всë воля изначального автора фанфика.