watcher125
Да не похоже это на личный выпад.
Это зеркальный ответ на "слизерин? Да я б ушёл из школы ! (См. фразу Малфоя про хаффл).
Типа, а ну ты предпочитаешь факультет храбрецов, а не умников?
Ясно понятно.
Хотя там корректнее перевести что-то вроде "сила есть, ума не надо".
Ну можно добавить, что Снейп то же фиялка раз ему есть дело до того, что думают про Слизерин какие-то левые пацаны.
Вот бы пранк вышел, если бы блэк таки туда попал🙂‍↔️