Если глава уже создана, то откройте её и нажмите Edit Chapter. В открывшемся для редактирования окне название для главы предусмотрено в первой строчке. Там, где Chapter Title.