Если глава уже создана, то откройте её и нажмите Edit Chapter. В открывшемся для редактирования окне название для главы предусмотрено в первой строчке. Там, где Chapter Title.

luna6
Спасибо.

Высер был скорее всего ботом, он уже давно ао3 атакует и начинал с фичков про изнасилования, но администрация говорит, что с ним сложно бороться (возможно, просто не хочет).

Melis Ash
Я тоже так подумала.

Майя Таурус
Знакомые говорят, что пока единственный надежный способ борьбы с ним - закрывать комменты от незарегов.

Melis Ash
Сделаем.

О, второй товарищ у меня был. Стабильно появляется почти под каждой работой. Писала жалобу, и мне посоветовали несколько способов, как с этим бороться: скрыть комментарии от незарегистрированных пользователей, показывать работу только зарегистрированным пользователям и включить модерацию комментариев. Я остановилась на последнем.

Taiellin,
А подскажите как это сделать, пожалуйста.

Tаис Aфинская
При добавлении работы (или если нажать кнопку Edit - для опубликованных работ) можно увидеть в таблице Privacy графу Enable comment moderation. Если поставить галочку - вы сами будете видеть комментарии к вашей работе и решать, какие допускать на сайт, а какие не стоит.
Удобная штука. Я её включаю при добавлении новой работы, а потом, после появления бота, отключаю (не люблю, когда у комментаторов есть препятствия, даже такие). В последний раз отключила, не дожидаясь бота, так как прошли сутки или больше. Он если не появляется в первые несколько часов, то обычно его и нет.
Там же, кстати, можно выбрать, если хотите, чтобы работу видели только зарегистрированные пользователи. И можно выбрать, кто может комментировать.

Taiellin, спасибо!