Восприятие слов зависит от настроения — всегда не люблю только сопливые, про несчастную любовь. А вот мелодий много красивых — сразу так одну или даже несколько не выберу. Но если очень интересно, то могу в течение дня повспоминать.

Для примера того, что заходит мне. Что сразу в голову пришло из приятных для меня мелодий, поскольку ссылки хранились здесь, в местных блогах:

Judas Priest — Before the Dawn.
Это скорее про расставание, но близко к теме.
KOKIA — 光の中に.
На японском, текст с переводом на видео.

И есть различие восприятия по языкам. В мелодичных песнях очень нравится звучание японского. Нейтрально отношусь к английскому, испанскому и итальянскому. Не переношу французский и немецкий. На русском почти не слушаю.