У меня тоже такое мнение. Не то чтобы прям кошмар-кошмар, но не нравится.
Акутагава - один из любимых писателей, в детстве зачитывалась. Картинка к нему ну ваще не подходит...