И? Суицидальные попытки —показатели депрессии, а она лечится препаратами. Не подходят прописанные вам — надо менять препараты, и добиваться именно этого, а не разговорной терапии. ОКР тем более не лечится разговорной терапией, это, как правило, вообще симптом тревожного состояния (а ваше тревожное состояние легко объяснимо жизненными обстоятельствами и вряд ли скорректируется без их изменения).

ПРЛ к тяжёлым психиатрическим состояниям не относится, это вообще "зонтичный" диагноз, которым описывают любые плохо объяснимые отклонения от нормального психического состояния, то есть пограничное состояние между неврозом и психозом. Его вообще далеко не все учёные признают, до сих пор дискуссии ведутся — то ли это самостоятельное расстройство, то ли вид ПТСР, то ли вид тревожного расстройства, то ли вид депрессии, то ли вообще соматическое, неврологическое заболевание, то ли вообще норма. Единого подхода к лечению до сих пор нет. Разговорная терапия со специалистом может помочь в коррекции ПРЛ, может не помочь, но при условии неродного языка не поможет с куда более высокой вероятностью хотя бы по причине вашего напряжения и волнения из-за страха не всё понять. И ладно если просто не поможет, а то ведь и навредить может.

Отсюда вывод: вам придётся или возвращаться в родную языковую среду и искать помощь в ней (чего вы категорически не хотите, я помню), или искать ресурсы для выздоровления в себе, или тупо принять ваше ПРЛ и с ним жить дальше.

У вас сохранён интеллект, сохранена жизненная активность (каждый день много пишете в интернете, и пишете не как попало, а нормально), у вас нет галлюцинаций, бреда, следовательно, внутренних ресурсов у вас ещё полно.