Я люблю итальянскую экранизацию, ту, в которой нет ни сказки, ни чудовища как такового, ни проклятия, там у него просто половина лица обезображена - и чудовище он скорее только морально...