Если коротко: когда корабль тонет, экипаж борется за живучесть. А крысы бегут. Предполагается, что они точно утонут, потому что посреди океана другого корабля нет.
Ну а что из этого сделали в современном бизнесе, выше объяснили.