Думается мне, как-то это не очень приятно для "дарителя" того самого вдохновения не быть в курсе, что что-то там мутится за его спиной для чьих-то коварных целей.

Поинтересоваться мнением автора работы всё же правильней, с какой стороны не посмотри.