Вот именно, о том и речь. Между краями ведь есть середина. Пусть не расчленёнка, но написать нечто совсем иное, нежели то, что имел ввиду автор, и указать как источник. Причём заведомо знать, что пишешь совсем другое. Простой вопрос: спросить у автора картинки или нет.