 |
Desmоnd Онлайн
13 августа 2024
|
|
Гилвуд Фишер
(Правда при этом она конечно и не Толкин у которого рассказчик более явен и емнип даже вперёд со спойлерами забегает) Я бы Толкину в сильные заслуги повествование не ставил. Особенно в Хоббите. Да, он тот самый гигант, на плечах которого стоят остальные, текст у него отличный, но есть некоторые раздражающие меня моменты. Правда в переводах ещё больше, после них оригинал читается, как чистая родниковая вода. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
