А что делают создатели этих фандомов? Емнип, уточняют канон в скобках?
...а нет, варьируют название без скобок.