Конечно знал, он проговорился, что Силу теряет. Раз теряет, значит он больше не последний Малфой в роду... Это просто Гарька, им одержимый всю жизнь, про наследника не понял, не сопоставил все факты: до комиссарского, то есть дракиного тела дорвался и все мозги спеклись на радостях.
Конечно использовал. Он и подставился нарочно, чтобы на нем отыгрались и не искали больше, а то бы случайно на беременность Астории вышли и хана наследнику. Просчитал, что задание только Поттеру дадут, а тот им одержим (у него же все парни с внешностью Малфоя были, что нетрудно выяснить. Драко в мэноры аппарировал, что ему стоит выяснить, с кем спал Поттер?), тут уж сам Мерлин велел шанс задурить голову герою, сбив со следа ребенка, использовать.
Про ребенка не говорил, потому что понимал: Гарри может проговориться министру, а тот на расправу скор или тоже ляпнет кому. Да и сам Поттер трижды ревниво вопрошал: "Я или Астория?!", что ему мешало поставить Малфоя перед выбором "я или ребенок?"