Да не важно откуда он взял эту всраку, проблема в её сеттинговой уместности и претензия основная была именно к этому. Хоть из головы бы вытащил - проблемы бы это не решило.
Не, молодец автор, что хоть какое-то заклинание выдумал для трансфигурации, ибо у тёти Роулинг тут большой косяк.
Это какой косяк тут у Тёти Роулинг, спешу спросить? Малое количество продемонстрированных заклинаний? Дык для демонстрации работы трансфигурации их вполне достаточно, "Авис" какой-нибудь, "Лапифорс"(да, он каноничен) или "Эванеско". Углубляться в заклёпочничество у Ро не было ни желания, ни задачи, так как такое заклёпочничество не решало сюжетных задач, не работало на сценарий.
Спрашиваю администратора отеля:
— Как пройти на пляж?
— Очень просто! — отвечает он. — Выходите за территорию отеля, открываете калитку, на которой написано «Проход запрещён», спускаетесь по лестнице к морю, идёте до знака «Купаться запрещено», и вот, справа от него — пляж нашего отеля.
Я так поняла, это ненавязчивая защита от «дикарей», но всё равно как-то неуютно: запрещено же всё, а я тут хожу и купаюсь.
К слову, пляж шикарный — песок и мелкая галька, места много, вода кристально чистая, заход в вводу пологий.