Это было немного забавно. Просто у римлян вся европейская цивилизация тащила все время. Начиная с того, что сами понятия "республика" и "империя" придумали римляне. Из писателей и сценаристов, которые тоже что-то для своих работ подрезали, можно было бы ооочень большой список составить.

https://posmotre.ch/%D0%A0%D1%8F%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D0%B4_%D0%A0%D0%B8%D0%BC

https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/FantasyCounterpartCulture

https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/SpaceRomans

https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/IdentityCoding