Я в итоге последнюю реплику заменила на
...и вроде стало получше выглядеть.

Мне тоже начальный вариант больше нравится.
Не знаю, что там у вас до и после, может, такой ответ и мешает развитию сюжета... Но мне кажется, что этот эпизод - живой и самодостаточный.