Ну Гарри не знает очевидно не сквиб ли рандомный встречный постоялец Дырявого Котла. Это те сквибы которые в его поле зрения попали.
Я смотрю с т.з. авторского намерения всё-таки. Было б их больше - показали бы больше.
Домовиков вон в кадре тоже немного, но чувствуется, что это часть от большого целого, а тут нет.
Полярная сова:
Оригинальная и очень забавная история!
Весьма необычный пейринг и внезапный разворот к счастью.
А переводчик отлично справился со своей работой - история читается легко, словно выпить бокал молодого зелёного (и это неспроста! xD) вина))