Еще можно добавить, что в английском, из-за отсутствия дифференциации между ты/вы, его роль выполняет обращение по имени/фамилии.
И кстати, лично для меня определение "блондин" - еще куда ни шло, то "шатенка" - это совсем буэ)))
#читательское
Какие грустные эти ваши "Марсианские хроники", мамочки. У меня подушка мокрая от слез. Рассказ "Долгие годы" - про Хэтэуэя и его семью роботов - вывернул душу наизнанку. Брэдбери прекрасен как рассвет.
Включить тёмную тему
Популярное
