Еще можно добавить, что в английском, из-за отсутствия дифференциации между ты/вы, его роль выполняет обращение по имени/фамилии.
И кстати, лично для меня определение "блондин" - еще куда ни шло, то "шатенка" - это совсем буэ)))