 |
3 сентября в 16:15
|
|
Desmоnd
Тут кстат настолько мощный пердок с подливкой, что аж медсёстры в реанимации забегали. Гаврила Русреалович Фанонкин.Для Гаре, у которого английски родной, эта фраза звучит как: "Всем известно, что "самогон" это самогон" На моей памяти так языковую характеристику не всирал вообще никто. Хотя, конечно, может я уже забыл, как оно в подобном говне происходит. Гаврила Русреалович, лол Или Русреалов Иван Фанонович. Не, адаптировать пошутейку более понятным не англоговорящему читателю способом - штука иногда приемлемая. Но здесь это реально обсёр, можно было изобразить, как усмехнулись бы в русреале, услышав фамилию «Самогонов» или «Бражкин» 4 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
