Desmоnd комментирует: serluz_92 Не, ну для русреального читателя иначе смысл фамилии не передать. Наши переводчики таким т

↓

↑

Комментарий к сообщению

3 сентября в 16:22

Не, ну для русреального читателя иначе смысл фамилии не передать. Наши переводчики таким тоже иногда балуются.

Банально сноска. Или скобки ("Хуч" по-английси "самогон", авт.)

То, что переводчики тоже долбоёбы, ну, пичалька.

Актуальные темы

Лучший пост

#реал #магия_фанфикса

Я заболела, не могу сказать чем, так как такое обычно не обсуждают. Немного страшно. Можно мне магии, чтобы все обошлось?

Комментариев: 22

Читать пост »

Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим