Ярик
Про то, что был хоть какой-то суд или его аналог, Сириус не говорит.

То, что у Барти есть метка, не значит, что он учавствовал в пытках Лонгботтомов. Он мог быть вполне искренним ПС, но из преступлений за ним мог числится, скажем, только шпионаж. На самом деле это логично - использовать приближенного к самому серьезному противнику Волдеморта в Министерстве человека исключительно для шпионажа, не рискуя его раскрытием из-за участия в рейдах, нападениях, убийствах и т.п.
И даже если Барти был вместе с Лэстренджами, не факт, что он именно пытал. Например, он мог "вывести" Лэстренджей на Логботтомов, или заманить последних в ловушку, или ещё как-то разыграть элемент неожиданности, но непосредственно круцио не применять.
Я его не пытаюсь оправдать, просто показываю, что есть очень много вариантов произошедшего, и Барти мог быть вообще невиновен в данном конкретном преступлении, или виновен в значительно меньшей степени, чем Лэстренджи. Однако получил пожизненное под гневные тирады, что это преступление, "отвратительней которого ещё не слышали стены Визенгамота" (смешно), вместо хотя бы одного внятного доказательства его вины.