Если задачка чисто этическая, то жену, без разговоров.
Если практическая, то скорее мать: она явно долго не продержится, а жена вполне плавает.