Одну точно не выбрать. Давайте хотя бы десять

"Самостоятельные люди" Х. Лакснесс,
"Сто лет одиночества" Г.Г. Маркес
"Три товарища" Э.М. Ремарк
"Бесы" и "Братья Карамазовы Ф.М. Достоевский
"Улисс" Дж. Джойс
"Властелин колец" Д.Р.Р.Толкиен
"История осады Лиссабона" Х. Сарамаго
"Сага о Форсайтах" Дж. Голсуорси
"Крестный отец" М. Пьюзо