Desmоnd Онлайн
25 сентября в 11:18
|
|
Kier116
Ну это всё же несколько отличается от заявленного "не имели понятия, что она рядом". Ничем не отличается. Не имели понятия рядом ли она. Не имели понятия, вообще где она - в классе трындит с флитвиком, выбежала первой или стоит над плечом. Когда чем-то не интересуешься, то не интересуешься вообще. когда Гарри слышит оскорбительные реплики Драко, обращённые во всеуслышание к его дружкам, он тоже "подслушивает Если реплика приватный разговор - именно так и есть. Если "во всеуслышание", то есть когда "якобы" приватный разговор, но есть намерение чтобы услышал кто надо - тогда нет. Сюда же "заговорщицкие шепоты". "Тайком прислушиваясь, слушая, услышать то, что говорится кем-н." (Ожегов) Да, именно так. Появление Гермионы для обоих было полной неожиданностью. "Услышать тайно, украдкой прислушиваясь. Нас подслушали. Подслушать у дверей разговор." (Ушаков) "Слушать, прислушиваться тайком." (Ефремова) А вот ещё от графа Льва Николаевича. Подслушать можно и невольно. Невольно подслушав разговор, которого мне не должно было слушать, я на цыпочках и в сильном волнении выбрался из комнаты. Толстой Л. Н., Детство, 1852 2 |