И мне, кстати, отдельно нравится построение о опасности преждевременного (в смысле возраста) изучения окклюменции... Заодно подводит к ещё одной причине специфического характера и мотивации Снейпа. Гиперфиксации, дырявый эмоциональный диапазон...
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!