Аффтар жжот, прастити за олбанский.

Я думаю, если глубоко копнуть, можно не одну связь найти. Albany как место действия одной из книг, например. Может что-то ещё. Он же прорву книг написал.