Торговец твилечками

Думаю, речь именно об этом, в посте же написано, что владение английским весьма базовое. Вот и удивление. Это вполне норма.