Мне резко захотелось сделать переделку тиктока-баяна: заходит УпСохэд утром на кухню в сборник с фанфиками, а там ГЕРМИОНА СО СНЕЙПОМ. Протер глаза - а, фух, показалось: Беллатрикс, и даже не с Лордом, а с Родольфусом, какова красота!
Upd: отгрызи подводный дракл цепь моего якоря, я ж теперь буду вертеться в кровати, грызть телефон и хэдканонить AU, где разница в возрасте таки побольше, и Родольфус что-то преподавал, когда Беллатрикс училась.
Diamaru:
Перевод настолько чисто сделан, что возникает абсолютно незамутненное впечатление, что он на русском изначально написан.
Перевод? Какой перевод?
А сам текст - очень глубокая и достоверная до дрожи и...>>Перевод настолько чисто сделан, что возникает абсолютно незамутненное впечатление, что он на русском изначально написан.
Перевод? Какой перевод?
А сам текст - очень глубокая и достоверная до дрожи история о том, как люди заново учатся жить после войны, когда тени её тянутся за ними в будущее и никак не желают отпускать. Каждый борется с ними по-своему. Не каждый справляется. Что значит, быть сильным? Сильный - это когда учишься доверять или умело прячешь? На эти вопросы у героев ответа нет, но зато друг у друга есть они сами.