Мне кажется, весь вопрос в том, что это было сделано без ведома Вашей родственницы. Это могло быть из самых благих побуждений, но все же как нарушение личных границ - неприятно.