Ну Гилдерой Локхарт (Златопуст Локонс), я бы еще его имя-фамилию перевел как Златокороль Черствосерд (как собственно дословно с английского) - это всё-таки приглашенный профессор.
А теперь почему он - "златокороль черствосерд". Gilderoy - Gilded+roy = Позолоченный (англ) + король (франц.), Lockhart = locked heart = запертое, черствое сердце (англ.). Еще Lockhart можно перевести как locked +hart (stag, олень-самец) и тогда как ни странно "олень-самец, пойманный в прицел" (намек на то, что Дамблдор им манипулировал).
#реал
Отсыпьте магии, пожалуйста, кому не жалко. И заодно посоветуйте, если не сложно, куда бежать, что делать.
Что-то странное творится с моей квартирой. В ночи пришло уведомление в ЛК налогоплательщика о снятии с налогового учёта на основании факта утраты имущества. Выписку ЕГРН сделали, там тоже о прекращении права с 28.07.2025. Есть запрет - сделан как раз недавно, уведомление о подтверждении запрета на сделки с недвижимостью без личного присутствия тоже от 28.07.2025. В госуслугах недвижимость не отображается больше. В МФЦ сказали, разбирайтесь и выясняйте с налоговой. В общем, я с таким сталкиваюсь впервые и пребываю в растерянности и состоянии, близком к панике.