Что касается ников, текущий псевдоним я выбирала довольно долго и успела сменить множество разных имён, прежде чем пришла к нему. Зато он получился на редкость удачным как по мне, вот уже год как держится и до сих пор меня радует.

Софи было нужно мне из-за того, что это в том числе и французское имя, а ещё из-за значения "мудрая" — качества, которое я ценю в людях более всего. А ещё это имя тоже ведёт свой род из Греции, как и моё настоящее .

Не люблю своё настоящее имя, на самом деле. Не только потому, что у него противное мне и натуре совсем не близкое значение "защитник", и не потому лишь, что оно , но ещё и оттого, что я нахожу его уменьшительно-ласкательную форму глупой и смешной. Сразу представляется простой, близкий к земле и незамысловатый человек. А мой уровень снобизма в крови слишком зашкаливает, чтобы спокойно смотреть на подобные ассоциации.

О, ещё в тему этого можно вспомнить, что у меня, передавшийся от матери "греческий" нос, из-за чего в нашей семье в ходу шутки про жадин, в которых греческая кровь играет. Это притом, что на самом деле я на 7/8 русская, и лишь на жалкие 1/8 белорусская по крови.

В свою очередь Алавнир это просто записанное на слух французское сочетание à l'avenir — в будущем. Софи в будущем. То бишь . Я знаю, что это значение не бросается первым в глаза, но я и подбирала его в первую очередь для себя, и только во вторую для всех остальных.

Такие дела.

Уж не знаю, нравится ли прочим обитателям сайта вышедший у меня ник, и какие он создает у них ассоциации, but here's that.