Явись! Мне через 7 часов на работу, но пофиг! Явись!
Как в КВН:
— Сербский язык для русского человека очень лёгкий!
— Правда?
— Да. Много слов совпадает.
— Скажите, а как по-сербски будет "Приди!"?
— Явись!
— А как будет "Уйди!"?
— Отъявись!
n001mary:
Ржу в голосину))))
Это шикааарно, перевод сделал мой вечер))))
Пысы: только теперь ОЧЕНЬ любопытно, кто скрывались под всеми этими К., С., Босс и т д
Нужен словарик "кто есть кто в ОТ")))