Они могут по ходу пренебречь всем, кроме танцев! Х))
Но все же обидно.
А детали, имхо, нужны везде. И для них ведь не обязательно нужен большой бюджет — посади даже маленькую кучку людей с незамыленным глазом предварительно просмотреть разок это дело — и то огрехи выцепят.
Глянуть даже на комментарии под различными сериалами/мангами, и то видно, что даже непрофессионалы могут быть внимательны. У китайцев вот для такого есть фокус-группа.
А может, мои ожидания просто слишком завышены, из-за того, что уже видел любовную философию/психологию в рамках мифологии в более продуманной подаче.