1. Если Крауч младший невиновен, то зачем отцу держать его под Империо?
2. Если ему совсем на него похер, то зачем отводить на матч по квидичу?
3. Когда Барти младший успел пропитаться фанатизмом к Волдеморту, если его всё время держали под Империо, под которым человек находится в состоянии кайфа и ни о чём не думает?

Очевидно, что Крауч младший был стать фанатиком до десятилетнего "домашнего ареста". Я вполне допускаю, что он сошел с ума в Азкабане. Но! Для этого должен быть базис. Невинный человек не начнёт просто так поклоняться Волдеморту.

А теперь давайте посмотрим на Барти старшего. Что ему делать с сыном?
Из-за жены он вытащил его из Азкабана. Не смог отказать в последней просьбе, поддался манипуляции, был обманут в какой-нибудь Непреложный обет - неважно. Важно, что у него на руках сын упиванец.
Вариант вернуть в Азкабан исключен. Вариант отпустить - неприемлем. Вариант убить - но это же его единственный сын.
Этот сын бредит о тёмном лорде, который очевидно мёртв. Может просто подержать его пару лет под домашнем арестом, он убедится, что Лорд не вернётся, и успокоится? А потом можно будет его отправить в другую страну начать новую жизнь.
Но мы видим, что спустя более десяти лет Барти младший всё ещё бредит идей Тёмного Лорда. Это означает, что он или капитально сошел с ума, или имеет черную метку и чувствует, что Лорд жив. Или и то и другое.
В общем, я думаю, что Крауч старший пытался перевоспитать сына. Именно поэтому он водил его на квидич и прочие мероприятия.

На мой взгляд, спустя пару лет попыток стоило признать, что попытка неудачная, что перевоспитать личность не получается. А значит, эту личность надо уничтожить. В общем, я бы на месте Крауча старшего кастанул максимально мощный обливейт и занялся воспитанием с нуля.