Немецкий да, абсолютно несвязанный с романской традицией язык.
Нифига не похож на английский, испанский, итальянский (насчёт французского не уверена).
А испанский... на базовом уровне он просто лёгок в понимании. Очень. То есть знающий английский его разберёт без тренировок (если это не философский диспут)..