*Волдемортом. Ну или Волан-де-Мортом (перевод Росмэн).
Точка в названии не ставится.

Удачи с поисками. Можете опубликовать без проверки для начала, а потом уже...