Начинал читать в оригинале ради дрессировки восприятия языка. Бросил, потому что параша. Восприятие языка лучше дрессировать на чём-то более интересном для ученика.
Очао:
Чудесное произведение. Персонажи каноничные, прочувствованные. Несколько раз чуть не расплакалась, Снейп и перемены в его поведении вызывают мурашки. Низкий поклон автору и переводчику, за работу. Ждем обещанное продолжение)