Меня как-то позвали посмотреть первый фильм "Властелин колец" в эксклюзивном гоблинском переводе. Я ничего из этого предложения не поняла, так как не имела представления о том, что такое "гоблинский перевод" и что за фильм "Властелин колец", но согласилась. По итогу понятнее не стало: фоном какой-то фильм был (может, и "Властелин колец") и вроде он даже был переведён, но оценить это произведение не было никакой возможности. На первых же секундах фильма сразу же организовалась аккуратная "поляна" с шампанским, конфетами, фруктами и большой пачкой презервативов. Меня такая продуманность сразу же покорила :) Сейчас этот человек стал попом, карьеру сделал в РПЦ. Может, тоже "вспомнить", что он тогда меня нечестно совратил? Я ж просто хотела гоблинский перевод оценить )))