Если ветеринар подтверждает, что всё совсем плохо, то можно поставить эзофагостому — это такая трубка из пищевода наружу, через шею выводят. Самим кошкам она не мешает, через неё можно насильно кормить — это решит проблему утренних и вечерних кормлений хотя бы.
У подруги у кошки такая трубка стояла после операции по удалению опухоли — кошь тоже решила, что ей слишком плохо, чтобы жить, и отказывалась есть. За неделю смирилась с принудительным кормлением, даже раздобрела. Есть естественным путём через рот эта трубка не мешает, кстати, — эта самая кошка под конец ношения девайса уже и так ела нормально, безо всякой принудиловки. Носила она её что-то около месяца, по-моему.