а в чём вопрос-то? песочное тесто тоже неособо аппетитно звучит, если геологически воспринимать. ну поленились, ну это ж едальня, не гнездо переводчиков