Ну, своими словами.

Значит в начале главы Гаричка и компашка персонажей в клубе тусят. Это клуб где есть танцпол, есть дартс, есть тир, есть бильярд. Все такие развязные, веселые, Гарик чувствует себя в этом компашке хорошо. Еще в тире из Сига ( непонятно, свой пистолет взял, или тировский взял) выбил десятку. для своей дамы игрушку получил.

При этом описано, что Гхарьке нравится с друзьями развлекаться, как это круто после работы зарулить в такой универсальный клуб - а я не понимаю, чего ему не хватало в Британии? Там тоже можно было учиться и отдыхать, тоже были друзья. но при этом от тех свалил и писем не пишет, а с этими тусьба и кайф. Отдельно меня смешит то, что Гарька такой стрелок, ход вроде мой любимый ( я иррационально люблю применение огнестрела в магических сеттингах), но настолько это жалко выглядит. Типа стоило свалить из сраной Бриташки, и крылья выросли за спиной.

Вызвонили их, пришлось ехать на работу ( и непонятно, "Эмили пришлет машину" и "дорога на машинах оказалась короткой" - так эмили прислала машину, или вы ехали на своих машинах, или она прислала несколько машин?) , и как доехали, цитирую "первым делом комната наполнилась запахом кофе и разговорами". оказалось что некие супруги убиты в своем доме час назад, в полицию позвонил неизвестный из дома, и сказал что его напарник Рафпил собирается убить грешников...
И непонятно, неизвестный позвонил из какого дома? Из дома жертв ( вошел вместе с Рафаилом, Рафаил пошел убивать грешников, а напарник пошел к телефону)? Или из своего дома, со стационарного? Тогда он не неизвестный, потому что можно установить, откуда звонили, чей дом, кто живет.

Полиция добралась до дома через 4 минуты 26 секунд, но убийство случилось, и преступник сбежал. Оказывается убитый был миллионером, занимался продажами в интернете.
В девяностых.
В интернете.

Убил семейную пару религиозный фанатик, на месте преступления лежит страница из библии, и Гарюсик легко по памяти её цитирует, охуенный спец - хотя для меня сомнительно, чтобы он углубленно знал библию, не в его это характере.

Вообще ГХА опять не понимает разницу, между персонажами, чьи крутость и мастерство подаются априори, и теми чей рост надо показать.
Вот скажем "Манускрипт ниндзя" нам не рассказывают, только показывают, что Дзюбей крутой самурай, мастерский фехтовальщик, и не нужно рассказывать как он таким стал, нам нужно показать результат - а результат в том, что он кромсает демонов.
Сериал "Кости" - нам не надо знать откуда эксперты такие эксперты ( видимо хорошо учились в школе и университете), нам важно то, как они выполняют свою работу.

А бывает совмещение героев априори крутых, и тех кто в становлении, например книжка "Эра милосердия" и её киновоплощение "Место встречи изменить нельзя", где есть уже крутой Жеглов, который ищет, руководит, стреляет - а есть Шарапов, который еще в процессе становления. И нам наглядно показывают, как он набирается опыта ( в книжке описано как ему дали нужную литературу, много книг), как растет его мастерство.

В каноне нам показывали как Гарри Поттер учится быть толковым волшебником, как учит заклинания и что-то узнает. А тут он еще и выдернут подобно попаданцу, из привычной среды, ему теперь надо стать агентом ФэБэРэ. Выучить юриспруденцию, освоить стрельбу, компьютер - а вот учебы не показали, зачем? он априори крут - и в этом ГХА облажался.

Перерыв.