Знаете, гуляли мы как-то с братом по иорданскому городу Акаба. И под вечер забрели по побережью в сторону уже прям совсем неблагополучного и безтуристического района. Смотрим - а прислонившись к стене дома сидят два араба и улыбаются нам добро-кровожадно. И говорят, с мягким таким акцентом:
Велькам.
И встать нам на встречу порываются.
Ну мы подумали (недолго) - и пошли (быстро) обратно в сторону туристистического центра.
Так что тут и обычное добро пожаловать от контекста зависит.