Sofie Alavnir комментирует: Danellion Вот поэтому-то художественный перевод это всё же творчество, а не машинное переложение од

↓

↑

Комментарий к сообщению

Sofie Alavnir Онлайн

15 февраля в 12:29

Danellion

Вот поэтому-то художественный перевод это всё же творчество, а не машинное переложение одного языка на другой, как любят порой утверждать несведущие в этом великом искусстве люди.

И ПОПРОБУЙТЕ ХОТЬ ЧЕРЕЗ СОТНЮ ЛЕТ ЖИВЫХ ЛЮДЕЙ В ЭТОМ РЕМЕСЛЕ НЕЙРОНКАМИ ЗАМЕНИТЬ, И УВИДИМ, КАКОЕ ПОЗОРИЩЕ У ВАС ИЗ ЭТОГО ПОЛУЧИТСЯ, АГА, ДА!

5

Открыть обсуждение на этом комментарии

ПОИСК
ФАНФИКОВ

Актуальные темы

#реал, #самопиар, #едаблоги, #картинки_в_блогах, #толкиен, #видео, #всем_пох, #всякая_фигня, #гп, #зимнее_настроение

Активные обсуждения

#всякая_фигня #доктор_кто Сегодня сдалась и купила свои первые беспроводные наушники. Но большие, ... +33

#слэш #не_конкурсы_на_фанфиксе Правила #слэшфест клуба: Сроки проведения: 14-27 апреля Отправить с... +23

#шива_шакти #видео Пахтание океана и яд халахал Эпичную серию про то, как в этой версии истории Ши... +20

#реал Вопрос в пространство: меня одну выбешивает, когда хозяина снимаемой квартиры называют лендло... +50

#Домой!💔💔💔 Хамас сообщил, что в четверг вернёт тела похищенных Шири Бибас и ее маленьких сыновей.... +20

Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим