А чем слово "прилаживать" плохо-то? Нормальное разговорное слово. Нынче реже употребляется уместно, в основном вместо "прикладывать", конечно.
Транскрипция очень красивая, прямо как какое-то пустынное растение: сплошные колючки.