За Ясихару - мои искренние извинения. Черт, я ж даже специально в текст заглянула, чтобы вспомнить имя, но все равно написала по-другому. Потом уже поняла, что ошиблась, но исправлять было поздно. Ясихира он, да)
Спасибо большое за пост с пояснениями (и за пояснения, которые были в ответах на комментарии)! Я лучше поняла происходящее и теперь точно могу сказать, что ваша идея интересная и мне понравилась! Мне не показалось)